北京：73個非遺項目記載成冊傳播傳統文化
新華社北京10月22日電（張漫子、張潔茹）記者近日從在京舉行的《非物質文化遺產叢書》階段性總結推介會上獲悉，自2012年以來，涵蓋傳統技藝、傳統美術、民俗、曲藝等多個領域的73個非物質文化遺產代表項目被陸續記載、梳理，集結成冊，并翻譯為英語、日語、阿拉伯語等語言，受到海外讀者的喜愛，助推中華優秀傳統文化走向世界。
由北京市文聯、北京民間文藝家協會策劃，北京美術攝影出版社出版發行的《非物質文化遺產叢書》是首套系統記載、梳理北京入選國家級、市級非遺名錄項目歷史淵源、傳承脈系、表現形式、代表作品等相關資料的系列叢書。累計出版包括《小靳花范葫蘆》《永定河傳說》《風箏哈》《京西幡樂》等在內的73冊，其中多個非遺項目是首次記載和梳理。
記者從北京市文聯獲悉，這套收納了曲譜、手稿、老照片等大量珍貴史料、對北京地區非物質文化遺產項目進行細致解讀的叢書，已陸續簽約了英文版權29種，阿拉伯文版權15種，馬來西亞文版權15種，日文版權1種，翻譯為多國語言，讓海外讀者深入感受到中國非物質文化遺產的魅力，推動中華優秀傳統文化走向世界。
北京市文聯黨組書記陳寧說，近10年來，通過編纂出版《非物質文化遺產叢書》，北京市文聯加強了對北京地區中華優秀傳統文化的挖掘、整理、搶救、保護和資料留存工作，延續并增強了北京地區非遺項目的生命力，為傳承傳統民間藝術、繼承和發展中國非物質文化遺產留下了寶貴資料。
聲明：轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯系，我們將及時更正、刪除，謝謝。
來源： 新華社
相關推薦
2023年全國非物質文化遺產保護傳承人創作扶持計劃
二、全國非物質文化遺產保護傳承人創作扶持計劃概述四、全國非物質文化遺產保護傳承人創作扶持計劃的具體措施全國非物質文化遺產保護傳承人創作扶持計劃的實施，為非物質文化遺產的傳承與保護注入了新的活力。
民俗語境下非物質文化遺產傳承人口述史原則與方法.pdf
傳承人是非物質文化遺產保護工作的中心對傳承人進行口述史調查符合非遺活態傳非物質文化遺產傳承人口述史民俗語境化遺產的主要載體活著的傳承人于是廣泛應用于人類學和社會學中的口述史方法便順理成章民間立傳這一學術思路的開拓第一口述史面對的是活著的人而
中國重要非物質文化遺產--漆器
漆藝作為我國重要的非物質文化遺產之一，具有實用與藝術完美結合的獨特魅力。中國是漆文化資源的大國，盛產優質天然漆，也是出土古漆器最多的文明古國。漆器是中國古代在化學工藝及工藝美術方面的重要發明。中國四大漆器：至元代，揚州已成全國漆器制作中心。
永嘉非遺百工生活市集熱鬧“開市”
6月10日是“文化和自然遺產日”，以“宋韻楠溪·非遺嘉宴”為主題的百工生活市集于溫州永嘉廣場熱鬧“開市”，為市民帶來為期2天“從天光到晚歸”的非遺文化大餐。
